Netflix’s ‘Man on Fire’ has no heat

A bloated, cliché-ridden adaptation buries Yahya Abdul-Mateen II’s charisma under a meandering plot that never ignites