The Duke of Sussex highlighted Sir David’s skill in appealing to young people and said the broadcaster has ‘bypassed the generational gap’.