Two Islamic State-linked women have been charged with slavery-related offences after landing in Melbourne on Thursday night.