The renewed hostilities broke out as Washington was awaiting Iran's response to a U.S. proposal that would stop the fighting.