Wildlife advocates say a worker walked away “scot-free” for shaking a possum off a 30m boom at a worksite.