A man who allegedly accessed thousands of images and videos depicting harrowing acts of child and animal abuse has again run foul of the law.