Manchester United were pipped to the 2012 title by Manchester City, only learning of Sergio Aguero’s late winner after their win over the Black Cats.