Actor Mark Hamill drew a sharp response from the White House after sharing an AI-generated image of Donald Trump.