Ruling Labour party has suffered early losses with Reform and Greens gaining in local council elections.