Les océans mondiaux se dirigent vers un record de températures en mai, alors que le retour du puissant phénomène naturel El Niño se dessine.