The overnight local election results have confirmed that, for the time being at least, electoral politics in Britain has become highly fragmented.