A traffic management scheme aimed at improving safety for children walking to school is set to be rolled out to two more locations.