‘No one showed any compassion’: A woman ordered flowers for her mother’s funeral in Toronto. They sent them to a B.C. church instead.