The proposal is optional, but critics say fewer quarterly reports could weaken transparency in public markets.