The US State Department has said it will start to revoke the passports of Americans who owe significant amounts of child support.