The techbro-funded, gold-leafed, skinny Trump was a "clusterfuck" to make, the sculptor tells New Times.