Authorities have confirmed a third British national contracted hantavirus but added the Brit was on the world's most remote island