Det sista hindret för en rondell vid norra infarten till Arvika – som ska förbättra trafiksituationen – ska nu vara borta.