Ett bråk utbröt mellan Real Madrid-spelarna Federico Valverde och Aurilien Tchouameni – som nu får betala dyra böter.