Pixel Watch skin temperature and SpO2 tracking are disappearing for some users, and Google is working on a fix.