With a month’s break before she picks up the Lux tour in North America, Rosalía embraced the impending summer with a fresh haircut.