Nigel Farage's Reform UK has declared that it will use its Holyrood election successes as a 'stepping stone' towards running Scotland.