Detained in Beijing for more than three years, Chinese born Australian journalist Cheng Lei is making a theatre show based on her experiences.