A 16-year-old girl and a man are charged with three counts of murder after the teen's parents and grandmother were found dead in North Carolina.