The U.S. government plans to evacuate Americans from a cruise ship linked to a deadly hantavirus outbreak and quarantine them at a Nebraska facility.