One franchise took a massive swing in the 2026 NFL draft, and their pick is already being viewed as an instant-impact rookie.