Jacob Misiorowski overshadowed Spencer Jones’ MLB debut, dominating the Yankees with an overpowering fastball and handing them a loss.