The demise of ultra low-cost carrier Spirit Airlines is expected to add further upward pressure to US fares, according to experts.