Two new suspected cases of hantavirus were reported, as experts race to contain an outbreak that began on a luxury cruise ship.