The number of hantavirus cases linked to an outbreak on a cruise ship has risen to six, the World Health Organisation (WHO) has said.