"La forma en que se iba a ejecutar era arriesgada y podría haber provocado una escalada", declaró un funcionario de Oriente Medio.