Die Ostsee ist eigentlich als preiswerte Urlaubsoption bekannt. Doch wer eine günstige Unterkunft findet, muss vor Ort aufpassen.