Labour’s deputy leader Lucy Powell has said the party must “listen” and “change” its approach but continue with Keir Starmer as its leader.