Courts and GOP-led states are rapidly redrawing House maps after key rulings, potentially giving Republicans an edge in 2026 midterms.