Britiske Frasers Group vil snu XXL gjennom nye rutiner, bedre vareflyt og strengere fokus på lønnsomhet etter flere år med krise i sportskjeden.