Collector
«Σκάλα προς την Κόλαση»: Η συγκλονιστική μαρτυρία ενός εκκαθαριστή που ανέβηκε στη στέγη του θανάτου στο Τσερνόμπιλ | Collector
«Σκάλα προς την Κόλαση»: Η συγκλονιστική μαρτυρία ενός εκκαθαριστή που ανέβηκε στη στέγη του θανάτου στο Τσερνόμπιλ
iefimerida

«Σκάλα προς την Κόλαση»: Η συγκλονιστική μαρτυρία ενός εκκαθαριστή που ανέβηκε στη στέγη του θανάτου στο Τσερνόμπιλ

Σχεδόν τέσσερις δεκαετίες μετά την έκρηξη στο Τσερνόμπιλ , έρχονται στο φως οι ακραίες συνθήκες και οι θυσίες όσων ανέβηκαν στη στέγη του αντιδραστήρα 4. Η «Σκάλα προς την Κόλαση» και η αποστολή θανάτου Η πρόσβαση στη στέγη του αντιδραστήρα 4, γνωστή ως «Σκάλα προς την Κόλαση», αποτελούσε έναν αποπνικτικό διάδρομο που οδηγούσε στο πιο επικίνδυνο σημείο του πυρηνικού σταθμού. Εκεί, σχεδόν 700 άνδρες συνωστίζονταν καθημερινά, περιμένοντας να ανέβουν για λιγότερο από δύο λεπτά, όσο επέτρεπε η θανατηφόρα ακτινοβολία. Οι ομάδες καθαρισμού είχαν ως αποστολή να απομακρύνουν κομμάτια ραδιενεργής ασφάλτου, ώστε η περιοχή να καλυφθεί αργότερα με σκυρόδεμα και να περιοριστεί η μόλυνση. Οι εκκαθαριστές και το τίμημα της αποστολής Περίπου 650.000 άνδρες συμμετείχαν στις επιχειρήσεις περιορισμού της ραδιενέργειας. Ρωσικές επιστημονικές εκτιμήσεις αναφέρουν ότι έως το 2005 είχαν πεθάνει περίπου 125.000, αν και οι αρχές δεν αναγνώρισαν ποτέ επίσημη σύνδεση με την έκθεση. Ανάμεσα στους λεγόμενους εκκαθαριστές , ήταν και ο Σεργκέι Μπελιάκοφ, τότε 30 ετών, καθηγητής χημείας και έφεδρος στρατιωτικός. Η μοναδική προστασία του στη στέγη ήταν μια πλάκα μολύβδου δεμένη γύρω από τη μέση του, μαζί με μια μάσκα και γάντια. Ανακαλώντας τη συμμετοχή του στην επιχείρηση καθαρισμού, ο Σεργκέι, ο οποίος εμφανίζεται στη νέα ντοκιμαντερίστικη σειρά του National Geographic «Chernobyl: Inside The Meltdown», δήλωσε στη Sun: «Στη σκάλα ήταν κόλαση, ήταν εντελώς αποπνικτικά, δεν υπήρχε καθόλου αέρας. Το χειρότερο ήταν το άγνωστο, η αγωνία για το τι θα σου συμβεί, ενώ στεκόσουν εκεί για ώρες. Μερικές φορές μέτραγα ότι περνούσαν περίπου 600-700 άτομα σε μια βάρδια οκτώ ωρών. Και όλοι όσοι πήγαιναν για πρώτη φορά πανικοβάλλονταν, γιατί έπαιρναν οδηγίες μόνο όταν έφταναν στο πραγματικό σημείο εργασίας. Ήμουν στρατιωτικός χημικός. Ήξερα πώς να προστατεύω τους ανθρώπους. Καταλάβαινα τους κινδύνους, αλλά όχι το μέγεθός τους». Στην κορυφή της σκάλας, κάθε άνδρας έπαιρνε μια μάσκα, γάντια και μια πλάκα μολύβδου για να τη φορέσει γύρω από τη μέση, και στη συνέχεια οδηγίες για το τι να κάνει. Η αόρατη απειλή της ακτινοβολίας Οι ομάδες καθαρισμού κινούνταν ουσιαστικά στα τυφλά. Τα σημεία με ακραία επίπεδα ακτινοβολίας δεν μπορούσαν να εντοπιστούν οπτικά, με αποτέλεσμα οι άνδρες να παίζουν «ρώσικη ρουλέτα» με τη ζωή τους. Ο Μπελιάκοφ έφτασε σε απόσταση περίπου 27 μέτρων από τον κατεστραμμένο αντιδραστήρα, ο οποίος εξακολουθούσε να εκπέμπει ραδιενεργά κατάλοιπα που μεταφέρονταν με τον άνεμο σε ολόκληρη την Ευρώπη. Η ραδιενέργεια έφτασε μέχρι την Ουαλία, όπου απαγορεύτηκε η πώληση αρνιού λόγω μόλυνσης. Η έκρηξη που άλλαξε την ιστορία Η καταστροφή ξεκίνησε κατά τη διάρκεια δοκιμής για το πώς θα λειτουργούσε ο αντιδραστήρας σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. Το σύστημα ψύξης είχε σχεδιαστικό ελάττωμα, ενώ 203 από τις 211 ράβδους ελέγχου είχαν αφαιρεθεί προσωρινά. Όταν επανατοποθετήθηκαν, το γραφίτινο άκρο τους προκάλεσε απότομη αύξηση ισχύος στον ήδη ασταθή πυρήνα. Ακολούθησε έκρηξη που σκότωσε δύο μηχανικούς, ενώ μέλη της πρώτης ομάδας επέμβασης πέθαναν μέσα σε εβδομάδες. Η εκκένωση της Πρίπιατ Οι 50.000 κάτοικοι της Πρίπιατ δεν ενημερώθηκαν άμεσα για τον κίνδυνο. Η εκκένωση έγινε αργότερα, ενώ η Σοβιετική Ένωση επέβαλε συσκότιση ενημέρωσης. Ο Μπελιάκοφ, βλέποντας τη στάθμη του Δνείπερου να πέφτει λόγω της χρήσης του νερού για ψύξη, αποφάσισε να συμμετάσχει στις επιχειρήσεις παρά τις αντιρρήσεις της γυναίκας του. Τίποτα δεν μπορούσε να τον προετοιμάσει για την καταστροφή που αντίκρισε. Σκηνές επιστημονικής φαντασίας Οι ομάδες καθαρισμού περιέγραφαν ότι ο αέρας είχε μεταλλική γεύση. Ο Σεργκέι παρομοίασε την ακτινοβολία με λεοπάρδαλη — «στικτή», όπως είπε. «Ένα από τα πράγματα που πολλοί δεν γνωρίζουν είναι ότι η ακτινοβολία δεν είναι σταθερή. Υπήρχαν σημεία όπου ήταν εξωπραγματική, όπως στη στέγη». Μετά από έξι αποστολές στη στέγη, ο Μπελιάκοφ είχε φτάσει το μέγιστο επιτρεπτό όριο έκθεσης, αλλά συνέχισε άλλες 17 φορές στη ζώνη.Αργότερα έχασε τούφες από τα μαλλιά του και τα λευκά αιμοσφαίριά του σχεδόν μηδενίστηκαν. Στην περιοχή εμφανίζονταν μανιτάρια που «έλιωναν» κάτω από τα πόδια, ενώ πατάτες από το Τσερνόμπιλ έφταναν στο μέγεθος καρπουζιών. Η κοινωνική απομόνωση των επιζώντων Παρά τον ηρωισμό τους, πολλοί εκκαθαριστές αντιμετώπισαν εχθρότητα. Οι άνθρωποι τους απέφευγαν φοβούμενοι ότι ήταν ακόμη μολυσμένοι, ενώ τα προνόμια που τους δόθηκαν — όπως δωρεάν μετακινήσεις — προκάλεσαν αντιδράσεις σε μια περίοδο οικονομικής κατάρρευσης. «Όταν πηγαίναμε στο Κίεβο, είχαμε μαζί μας τσάντες με αντιασφυξιογόνες μάσκες», εξήγησε. «Μας αναγνώριζαν αμέσως ως ανθρώπους από τη “Ζώνη”. Μόλις οι ταξιτζήδες έβλεπαν τις μάσκες, έφευγαν. Στην αρχή, οι άνθρωποι κατανοούσαν τι είχαμε περάσει. Αλλά τελικά αυτό μετατράπηκε σε περιφρόνηση». Ο Μπελιάκοφ, που είχε ήδη μια κόρη, συμβουλεύτηκε να μην αποκτήσει άλλα παιδιά λόγω της έκθεσης στην ακτινοβολία. Από την κόλαση στη νέα ζωή Παρά τις επιπτώσεις, κατάφερε να αναρρώσει. Το 1992 μετακόμισε στις ΗΠΑ και τα τελευταία χρόνια ζει στη Σιγκαπούρη, όπου εργάζεται ως διευθύνων σύμβουλος εργαστηρίου. Παραμένει υπέρμαχος της πυρηνικής ενέργειας, υποστηρίζοντας ότι τα λάθη του 1986 οδήγησαν σε σημαντικές βελτιώσεις στην τεχνολογία. Διαβάστε περισσότερα στο iefimerida.gr Σχεδόν τέσσερις δεκαετίες μετά την έκρηξη στο Τσερνόμπιλ , έρχονται στο φως οι ακραίες συνθήκες και οι θυσίες όσων ανέβηκαν στη στέγη του αντιδραστήρα 4. Η «Σκάλα προς την Κόλαση» και η αποστολή θανάτου Η πρόσβαση στη στέγη του αντιδραστήρα 4, γνωστή ως «Σκάλα προς την Κόλαση», αποτελούσε έναν αποπνικτικό διάδρομο που οδηγούσε στο πιο επικίνδυνο σημείο του πυρηνικού σταθμού. Εκεί, σχεδόν 700 άνδρες συνωστίζονταν καθημερινά, περιμένοντας να ανέβουν για λιγότερο από δύο λεπτά, όσο επέτρεπε η θανατηφόρα ακτινοβολία. Οι ομάδες καθαρισμού είχαν ως αποστολή να απομακρύνουν κομμάτια ραδιενεργής ασφάλτου, ώστε η περιοχή να καλυφθεί αργότερα με σκυρόδεμα και να περιοριστεί η μόλυνση. Οι εκκαθαριστές και το τίμημα της αποστολής Περίπου 650.000 άνδρες συμμετείχαν στις επιχειρήσεις περιορισμού της ραδιενέργειας. Ρωσικές επιστημονικές εκτιμήσεις αναφέρουν ότι έως το 2005 είχαν πεθάνει περίπου 125.000, αν και οι αρχές δεν αναγνώρισαν ποτέ επίσημη σύνδεση με την έκθεση. Ανάμεσα στους λεγόμενους εκκαθαριστές , ήταν και ο Σεργκέι Μπελιάκοφ, τότε 30 ετών, καθηγητής χημείας και έφεδρος στρατιωτικός. Η μοναδική προστασία του στη στέγη ήταν μια πλάκα μολύβδου δεμένη γύρω από τη μέση του, μαζί με μια μάσκα και γάντια. Ανακαλώντας τη συμμετοχή του στην επιχείρηση καθαρισμού, ο Σεργκέι, ο οποίος εμφανίζεται στη νέα ντοκιμαντερίστικη σειρά του National Geographic «Chernobyl: Inside The Meltdown», δήλωσε στη Sun: «Στη σκάλα ήταν κόλαση, ήταν εντελώς αποπνικτικά, δεν υπήρχε καθόλου αέρας. Το χειρότερο ήταν το άγνωστο, η αγωνία για το τι θα σου συμβεί, ενώ στεκόσουν εκεί για ώρες. Μερικές φορές μέτραγα ότι περνούσαν περίπου 600-700 άτομα σε μια βάρδια οκτώ ωρών. Και όλοι όσοι πήγαιναν για πρώτη φορά πανικοβάλλονταν, γιατί έπαιρναν οδηγίες μόνο όταν έφταναν στο πραγματικό σημείο εργασίας. Ήμουν στρατιωτικός χημικός. Ήξερα πώς να προστατεύω τους ανθρώπους. Καταλάβαινα τους κινδύνους, αλλά όχι το μέγεθός τους». Στην κορυφή της σκάλας, κάθε άνδρας έπαιρνε μια μάσκα, γάντια και μια πλάκα μολύβδου για να τη φορέσει γύρω από τη μέση, και στη συνέχεια οδηγίες για το τι να κάνει. Η αόρατη απειλή της ακτινοβολίας Οι ομάδες καθαρισμού κινούνταν ουσιαστικά στα τυφλά. Τα σημεία με ακραία επίπεδα ακτινοβολίας δεν μπορούσαν να εντοπιστούν οπτικά, με αποτέλεσμα οι άνδρες να παίζουν «ρώσικη ρουλέτα» με τη ζωή τους. Ο Μπελιάκοφ έφτασε σε απόσταση περίπου 27 μέτρων από τον κατεστραμμένο αντιδραστήρα, ο οποίος εξακολουθούσε να εκπέμπει ραδιενεργά κατάλοιπα που μεταφέρονταν με τον άνεμο σε ολόκληρη την Ευρώπη. Η ραδιενέργεια έφτασε μέχρι την Ουαλία, όπου απαγορεύτηκε η πώληση αρνιού λόγω μόλυνσης. Η έκρηξη που άλλαξε την ιστορία Η καταστροφή ξεκίνησε κατά τη διάρκεια δοκιμής για το πώς θα λειτουργούσε ο αντιδραστήρας σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. Το σύστημα ψύξης είχε σχεδιαστικό ελάττωμα, ενώ 203 από τις 211 ράβδους ελέγχου είχαν αφαιρεθεί προσωρινά. Όταν επανατοποθετήθηκαν, το γραφίτινο άκρο τους προκάλεσε απότομη αύξηση ισχύος στον ήδη ασταθή πυρήνα. Ακολούθησε έκρηξη που σκότωσε δύο μηχανικούς, ενώ μέλη της πρώτης ομάδας επέμβασης πέθαναν μέσα σε εβδομάδες. Η εκκένωση της Πρίπιατ Οι 50.000 κάτοικοι της Πρίπιατ δεν ενημερώθηκαν άμεσα για τον κίνδυνο. Η εκκένωση έγινε αργότερα, ενώ η Σοβιετική Ένωση επέβαλε συσκότιση ενημέρωσης. Ο Μπελιάκοφ, βλέποντας τη στάθμη του Δνείπερου να πέφτει λόγω της χρήσης του νερού για ψύξη, αποφάσισε να συμμετάσχει στις επιχειρήσεις παρά τις αντιρρήσεις της γυναίκας του. Τίποτα δεν μπορούσε να τον προετοιμάσει για την καταστροφή που αντίκρισε. Σκηνές επιστημονικής φαντασίας Οι ομάδες καθαρισμού περιέγραφαν ότι ο αέρας είχε μεταλλική γεύση. Ο Σεργκέι παρομοίασε την ακτινοβολία με λεοπάρδαλη — «στικτή», όπως είπε. «Ένα από τα πράγματα που πολλοί δεν γνωρίζουν είναι ότι η ακτινοβολία δεν είναι σταθερή. Υπήρχαν σημεία όπου ήταν εξωπραγματική, όπως στη στέγη». Μετά από έξι αποστολές στη στέγη, ο Μπελιάκοφ είχε φτάσει το μέγιστο επιτρεπτό όριο έκθεσης, αλλά συνέχισε άλλες 17 φορές στη ζώνη.Αργότερα έχασε τούφες από τα μαλλιά του και τα λευκά αιμοσφαίριά του σχεδόν μηδενίστηκαν. Στην περιοχή εμφανίζονταν μανιτάρια που «έλιωναν» κάτω από τα πόδια, ενώ πατάτες από το Τσερνόμπιλ έφταναν στο μέγεθος καρπουζιών. Η κοινωνική απομόνωση των επιζώντων Παρά τον ηρωισμό τους, πολλοί εκκαθαριστές αντιμετώπισαν εχθρότητα. Οι άνθρωποι τους απέφευγαν φοβούμενοι ότι ήταν ακόμη μολυσμένοι, ενώ τα προνόμια που τους δόθηκαν — όπως δωρεάν μετακινήσεις — προκάλεσαν αντιδράσεις σε μια περίοδο οικονομικής κατάρρευσης. «Όταν πηγαίναμε στο Κίεβο, είχαμε μαζί μας τσάντες με αντιασφυξιογόνες μάσκες», εξήγησε. «Μας αναγνώριζαν αμέσως ως ανθρώπους από τη “Ζώνη”. Μόλις οι ταξιτζήδες έβλεπαν τις μάσκες, έφευγαν. Στην αρχή, οι άνθρωποι κατανοούσαν τι είχαμε περάσει. Αλλά τελικά αυτό μετατράπηκε σε περιφρόνηση». Ο Μπελιάκοφ, που είχε ήδη μια κόρη, συμβουλεύτηκε να μην αποκτήσει άλλα παιδιά λόγω της έκθεσης στην ακτινοβολία. Από την κόλαση στη νέα ζωή Παρά τις επιπτώσεις, κατάφερε να αναρρώσει. Το 1992 μετακόμισε στις ΗΠΑ και τα τελευταία χρόνια ζει στη Σιγκαπούρη, όπου εργάζεται ως διευθύνων σύμβουλος εργαστηρίου. Παραμένει υπέρμαχος της πυρηνικής ενέργειας, υποστηρίζοντας ότι τα λάθη του 1986 οδήγησαν σε σημαντικές βελτιώσεις στην τεχνολογία. Διαβάστε περισσότερα στο iefimerida.gr

Go to News Site