Netflix's Remarkably Bright Creatures, starring Sally Field, Lewis Pullman and Alfred Molina, was filmed at a real working aquarium.