Authorities throttled mobile internet ahead of the commemorations in an attempt to prevent Ukrainian drone strikes