President Donald Trump's assertion of authority over public spaces is transforming Washington, D.C. at a dizzying pace.