Bruno Fernandes was involved in a controversial elbow incident during Manchester United's goalless draw with Sunderland.