Once seen as Netanyahu’s strongest rival, Benny Gantz now faces political isolation and fading public support.