Google will adopt pay equity and transparency measures after settling a bias lawsuit from Black workers claiming discrimination in hiring and pay.