Bruno Fernandes complained to team-mates and coaching staff after Manchester United's draw at Sunderland.