The incident comes amid a rise in heat-related illnesses across Maharashtra due to soaring temperatures