Francesco Bagnaia sukses meraih pole position MotoGP Prancis di Sirkuit Le Mans setelah mengungguli Marc Marquez dalam sesi kualifikasi yang dramatis.