A Save Girls' Sports rally and dominant performances by a trans athlete at a California CIF track meet spotlight the competitive fairness controversy.