Gruppen JNIM, der vil vælte den regerende militærjunta i Mali, har påtaget sig ansvaret for dødelige angreb.