A successful meeting between the two leaders on May 14-15 may provide an extra boost for Chinese equities, which have lagged their Asian peers