The celebrated designer is putting a silent killer in the spotlight as part of a campaign championed by the Queen