C Joseph Vijay's Tamilaga Vettri Kazhagam party won 108 seats, ending a more than five-decade-long duopoly in Tamil Nadu.